作家:小田宏子
題名:白いかたまり
素材:板、綿、ガン皮紙

Artist: Hiroko Oda
Title: White Shapes
Material: Board, Cotton, Gampi Paper


意識の深みにある肌に感じたことのある、おだやかな気温の変化。
周りに広がった、広いたいらな、さまざまな色のかたまり。ドラマチックに変化する空。
その背後に大きな創造の力を感じた想い・・・それらの形の辺は、直線ではなかった。

In the depth of my consciousness lies that feeling, the temperature gently changing on my skin.
Blocks of various colours stretching flatly, spreading vastly. The sky; shifting spectacularly.
Beyond them I sensed the existence of the grand power of creation… and those shapes were not made of straight lines.