作家:千葉尚実
題名:友達コレクション
素材:油彩、キャンバス

Artist: Naomi Chjba
Title: Friends Collection
Material: Oil Paint, Canvas


友達の友達や友達の友達の友達達。プロフィール写真が気になった友達達。会った事ないけど何となく知れてしまう不思議。

大人になるにつれて忘れていた事をふっと思い出した。それは子どもの頃に感じていたり信じていた大事な事であったり、様々な記憶に伴う感情や、些細過ぎて書き留めておかないとすぐに忘れてしまう感覚など、そういうものを形にしたいと思っています。

Friends’Friend. Friend of a friend of a friend.
Friends who I happen to like from their profile picture.
The odd feeling of knowing someone even when you haven’t seen them before.

As I grow older, I being to recall some moments I have forgotten.
Things that made me ‘feel’ as a child, things I believed was important, emotions that came with those memories, feelings that has to be written down because they’re so trifling.
These are the things I wanted to express and show.