作者:對馬有輝子
題名:HYOCCORI NIPPON
素材:アクリル

Artist: Yukiko Tsushima
Title: HYOCCORI NIPPON
Material: acrylic


3.11の出来事を通して見えた日本の風景。
定まる瞬間もなく変化し続ける日本は、もはや複雑怪奇。
今の日本、子供たちの目には、どんな風景に映っているのだろう。

A scenery of Japan, seen through the event of 3.11.
Constantly shape-shifting Japan is mystifyingly intricate.
I wonder how children’s eyes perceive the present day Japan.